Diese Übersetzung dient nur zur Information: Rechtsverbindlich ist ausschließlich die französische Fassung dieses Dokuments. Version française

Nutzungsbedingungen und Lizenz – Omnifloo Office

Fassung vom 4. Oktober 2026

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Omnifloo Office, einem Online-Office-Dienst (Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation, PDF, gemeinsame Bearbeitung und Speicherung von Dokumenten), der von DYONYSOS SASU herausgegeben wird und unter office.omnifloo.com erreichbar ist. Mit der Erstellung eines Kontos werden diese Bedingungen akzeptiert.

2. Konto und Zugang

Jedes Konto ist persönlich: eine Person, ein Konto. Die Kennung ist die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse; das Passwort ist streng persönlich, und der Nutzer ist für dessen Vertraulichkeit sowie für alle über sein Konto ausgeführten Aktivitäten verantwortlich.

Jedes Konto verfügt über 200 MB Speicherplatz. Das Startangebot ist auf 500 Konten begrenzt. Der Herausgeber kann jedes missbräuchlich genutzte Konto (Speicherung rechtswidriger Inhalte, Eindringversuche, den vorliegenden Bedingungen widersprechende Nutzung) – nach Möglichkeit nach vorheriger Benachrichtigung – sperren oder schließen.

3. Nutzungslizenz

DYONYSOS SASU räumt dem Nutzer ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, den Dienst während der Gültigkeit seines Kontos zu nutzen, um eigene Dokumente zu erstellen, zu bearbeiten, zu speichern und zu teilen.

Untersagt sind: der Weiterverkauf oder die Bereitstellung des Dienstes an Dritte, Reverse Engineering, Dekompilierung oder systematische Extraktion seiner Komponenten sowie jede rechtswidrige oder die Rechte Dritter verletzende Nutzung.

Vom Nutzer erstellte oder hochgeladene Dokumente bleiben sein ausschließliches Eigentum; DYONYSOS SASU beansprucht keinerlei Rechte an deren Inhalt. Die Software, die Benutzeroberfläche sowie die Marken und Logos Omnifloo und Omnifloo Office bleiben Eigentum von DYONYSOS SASU. Der Dienst basiert auf Open-Source-Komponenten, deren Lizenzen auf Anfrage unter contact@omnifloo.com eingesehen werden können.

4. Bildungsangebot

Das Bildungsangebot ist für Lehrkräfte, Schüler und Studierende kostenlos. Nach 30 Tagen Nutzung kann ein Nachweis der Zugehörigkeit zu einer Einrichtung (Ausweis, Bescheinigung, institutionelle E-Mail-Adresse) angefordert werden; der Nutzer hat dann 15 Tage Zeit, ihn vorzulegen. Andernfalls wird ihm der Wechsel zu einem kostenpflichtigen Angebot vorgeschlagen; das Konto wird nicht ohne Vorankündigung gelöscht, und die Dokumente bleiben gemäß Abschnitt 6 abrufbar.

5. Angebote für Unternehmen

Die Preise der Angebote für Unternehmen sind auf der Startseite des Dienstes angegeben. Die Abrechnung erfolgt durch DYONYSOS SASU, je nach gewählter Option monatlich oder jährlich. Schulen, Kommunen und Großkunden erhalten auf Anfrage ein individuelles Angebot.

6. Daten und Datenschutz

Daten und Dokumente werden in Frankreich gehostet. DYONYSOS SASU verkauft die Daten seiner Nutzer nicht und gibt sie nicht an Dritte weiter; sie werden ausschließlich zur Erbringung des Dienstes verwendet. Die mit einem Konto verbundenen Daten werden 30 Tage nach dessen Schließung gelöscht.

Gemäß DSGVO hat der Nutzer das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht hinsichtlich seiner personenbezogenen Daten; er kann diese Rechte per E-Mail an contact@omnifloo.com ausüben.

7. Verfügbarkeit und Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. DYONYSOS SASU führt angemessene Datensicherungen durch und bemüht sich um eine durchgehende Verfügbarkeit, ohne diese garantieren zu können (Wartung, Störungen, Weiterentwicklungen). Nutzern wird empfohlen, eine Kopie ihrer wichtigen Dokumente aufzubewahren.

Die Haftung von DYONYSOS SASU ist, gleich aus welchem Rechtsgrund, auf den Betrag begrenzt, den der Nutzer in den letzten zwölf Monaten tatsächlich für den Dienst gezahlt hat. Für indirekte Schäden sowie für Datenverluste infolge nicht bestimmungsgemäßer Nutzung wird nicht gehaftet.

8. Änderungen

Diese Bedingungen können geändert werden, um Weiterentwicklungen des Dienstes oder rechtlichen Änderungen Rechnung zu tragen. Die Nutzer werden per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Website informiert; die weitere Nutzung nach dieser Information gilt als Zustimmung zur neuen Fassung.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind für alle Streitigkeiten die Gerichte von Bayonne (Frankreich) zuständig, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften.